Nous sommes à votre disposition à tout moment. Envoyez-nous un message, nous vous répondrons au plus vite. Votre demande est importante pour nous!
UID: CHE-134.067.451
En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions fédérales relatives à la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif de ses données personnelles. Nous respectons ces dispositions. Vos données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont pas vendues à des tiers, mais peuvent être partiellement transmises à des tiers pour traitement, conformément à la présente déclaration de protection des données.
Veuillez lire attentivement cette déclaration de protection des données, car elle décrit comment et dans quel but vos données personnelles sont traitées lorsque vous visitez ce site Web.
En tant que responsable des données, Ratyng (Onloan GmbH) est responsable du traitement de vos données personnelles sur ce site Web. Pour toute autre question concernant le traitement des données personnelles ou pour l'exercice du droit d'accès, veuillez nous contacter à l'adresse suivante:
Onloan GmbH, Zürichbergstrasse 38, 8044 Zurich, Suisse
Dans certains cas, une autre entreprise peut également être responsable d'un traitement de données, par exemple lorsque des données personnelles sont transmises à Intrum AG pour l'établissement du certificat CoRa. Dans ces cas, ces entreprises agissent également en tant que responsables des données.
Lorsque vous accédez à nos pages Web, les données suivantes sont enregistrées : adresse IP, date, heure, ainsi que toutes les données que vous avez saisies et les documents que vous avez téléversés.
Des informations complètes sur chaque type de données personnelles traitées sont fournies dans les sections de la présente déclaration de confidentialité prévues à cet effet.
Les données personnelles peuvent être fournies volontairement par l'utilisateur ou, dans le cas des données d'utilisation, être collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce site Web.
Sauf indication contraire, la fourniture de toutes les données demandées par ce site Web est obligatoire. Le refus de l'utilisateur de fournir ces données peut entraîner l'impossibilité pour ce site Web de mettre ses services à la disposition de l'utilisateur. Dans les cas où ce site Web indique expressément que la fourniture de données personnelles est facultative, les utilisateurs peuvent choisir de ne pas fournir ces données sans aucune conséquence sur la disponibilité ou le fonctionnement du service.
Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données personnelles sont obligatoires peuvent s'adresser au responsable.
Les utilisateurs sont responsables de toutes les données personnelles de tiers qui sont obtenues, publiées ou transmises par le biais de ce site Web et confirment qu'ils ont obtenu l'autorisation de transmettre les données personnelles d'éventuels tiers à ce site Web.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Nous traitons les données des utilisateurs de manière appropriée et prenons des mesures de sécurité adéquates pour éviter l'accès non autorisé et la transmission, la modification ou la destruction non autorisée des données.
Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs ou de systèmes informatiques, conformément à des procédures et à des pratiques organisationnelles spécifiquement adaptées aux finalités déclarées. Outre le responsable du traitement, d'autres personnes peuvent exploiter ce site Web et avoir accès aux données en interne (administration du personnel, ventes, marketing, service juridique, administrateurs système) ou en externe - et dans ce cas, si nécessaire, désignées par le responsable du traitement comme sous-traitants (tels que les fournisseurs de services techniques, les entreprises de livraison, les fournisseurs d'hébergement, les entreprises informatiques ou les agences de communication). Une liste actualisée de ces intervenants peut être demandée à tout moment au responsable du traitement.
Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des «cookies de session». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Les cookies peuvent également être ceux de tiers.
Nous utilisons le «HTML5 Local Storage» pour reconnaître les utilisations multiples par le même utilisateur et pour stocker des données d'application temporaires sur votre ordinateur. Le stockage local est une technologie qui permet à votre navigateur de stocker des données sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Nous utilisons cette technologie pour rendre la navigation et l'utilisation de notre site web aussi conviviales que possible. Nous avons également besoin de cette technologie pour vous identifier.
Vos prénom, nom et adresse sont enregistrés dans le Local Storage. Le Local Storage est supprimé après 72 heures (lors de la prochaine visite du site Web ou à la fin du processus.
Vous pouvez empêcher l'utilisation du «HTML5 Local Storage» en configurant votre navigateur en conséquence. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que la désactivation du stockage local peut limiter la fonctionnalité de ce site Web.
Les données stockées dans le Local Storage ne sont pas accessibles à des tiers. Elles ne sont pas transmises à des tiers et ne sont pas non plus utilisées à des fins publicitaires.
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des éléments suivants:
Ces données ne peuvent pas être directement attribuées à des personnes précises. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d'indices concrets d'une utilisation illégale.
Ces données, ainsi que toutes les données de ce site Web sont stockées par Microsoft Azure exclusivement en Suisse.
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais de formulaires de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, peuvent être enregistrées par notre partenaire Intrum AG à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi.
Afin de pouvoir établir un certificat CoRa, vos données personnelles et d'autres données que vous avez fournies seront transmises à Intrum AG, Eschenstrasse 12, 8603 Schwerzenbach (Intrum). Vous trouverez la déclaration de protection des données d'Intrum ici.
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi que le droit d'exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Nous nous réservons le droit de conserver les données qui sont à la base d'un certificat déjà établi jusqu'à 18 mois après l'établissement du certificat afin de garantir la traçabilité. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. Nous encourageons donc les utilisateurs à consulter régulièrement cette page et à vérifier la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
Dernière mise à jour: 18 octobre 2021
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation (y compris la déclaration de confidentialité) du site Web En accédant au site Web [www.cora-zertifikat.ch] (ci-après le «site web») d'Onloan GmbH (Ratyng) et d'Intrum AG (ci-après dénommés conjointement «CoRa»), vous déclarez avoir lu et compris les informations juridiques suivantes en rapport avec l'utilisation du site Web et accepter les conditions d'utilisation.
Le site Web s'adresse exclusivement aux personnes physiques et morales domiciliées en Suisse.
L'utilisation des données personnelles est régie par la déclaration de protection des données. La déclaration de protection des données fait partie intégrante et contraignante des présentes conditions générales.
Les informations publiées sur le site Web ne constituent ni une invitation à faire une offre, ni une offre ou une recommandation d'achat ou de vente d'un produit, d'exécution de certaines transactions ou de réalisation d'un autre acte juridique.
Tous les droits (y compris les droits d'auteur, de marque et de brevet ainsi que d'autres droits immatériels) sur l'ensemble des informations et contenus (y compris les textes, données, graphiques, sons et logos) figurant sur le site Web sont, sauf disposition contraire, la propriété exclusive de CoRa ou du détenteur des droits concerné. L'utilisation de ces informations et contenus n'est autorisée qu'à des fins de navigation purement privées et non commerciales. Toute autre utilisation ou toute utilisation plus étendue nécessite l'accord préalable, exprès et écrit de CoRa.
CoRa fournit ses prestations avec soin et de manière professionnelle dans le cadre de ses ressources d'exploitation et des exigences prévisibles, dans la mesure où CoRa n'en est pas empêchée par des circonstances qui ne lui sont pas imputables. L'acheteur est conscient du fait que CoRa fournit ses prestations par le biais d'Internet ou en utilisant des réseaux de communication. La fourniture des prestations de CoRa peut être temporairement perturbée ou interrompue, notamment en raison de pannes techniques, de pannes d'exploitation, de pannes ou d'interruptions des réseaux de communication et d'une défaillance des infrastructures informatiques ou d'autres parties de l'infrastructure utilisée pour la fourniture des prestations. CoRa ne garantit donc pas la disponibilité ininterrompue et l'absence d'erreurs de ses prestations.
CoRa s'efforce de reproduire fidèlement les informations figurant sur le site Web et de les actualiser en permanence. CoRa met les informations à disposition sans aucune garantie. CoRa n'assume aucune responsabilité, aucun risque de crédit et ne donne aucune garantie quant à l'exactitude, l'opportunité, l'exhaustivité, la fiabilité ou la disponibilité du site ou des informations ou résultats ou du certificat résultant de l'utilisation du site Web ou du service, ni quant à l'absence de virus ou d'erreurs sur le site.
Les prétentions en responsabilité contre CoRa pour des dommages matériels ou immatériels sont exclues dans la mesure autorisée par la loi.
Toutes les offres sont sans engagement. CoRa se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l'ensemble de l'offre sans avis préalable, ou d'en suspendre temporairement ou définitivement la publication.
Le site Web de CoRa contient des liens vers des sites Web de tiers. En activant ces liens, vous quittez le site Web de CoRa. CoRa n'a aucun contrôle sur les sites Web de tiers et n'a pas non plus vérifié les sites Web de tiers liés à son site Web. CoRa n'est pas responsable de la manière dont ces sites tiers traitent vos données personnelles. L'établissement de liens vers des sites tiers se fait à vos propres risques.
Le certificat CoRa final est automatiquement envoyé à l'adresse e-mail indiquée lors de la commande après un paiement réussi. L'acheteur est lui-même responsable de la saisie de l'adresse e-mail correcte.
Les avantages et les risques sont transférés de CoRa à l'acheteur au moment du paiement réussi. L'acheteur est responsable de la réception et de la conservation en lieu sûr du certificat. Si l'acheteur supprime ou égare le certificat, ce dernier doit être recréé. CoRa peut accorder à l'acheteur une remise sur la nouvelle création.
L'acheteur reconnaît qu'il est de sa propre responsabilité et de son propre risque de disposer de tous les équipements techniques nécessaires à la réception du certificat.
Toute modification ou imitation du certificat est expressément interdite et sera considérée comme une contrefaçon lors de la vérification.
Le prix affiché ou communiqué pour le certificat CoRa n'inclut pas la TVA.
Lors de la commande d'un certificat, le paiement s'effectue soit par débit de la carte de crédit (MasterCard, Visa) indiquée lors du processus de commande, soit par Twint, soit par facture. CoRa est libre de décider quels modes de paiement sont autorisés.
Il n'existe pas de droit général de retour d'un certificat livré correctement et sans défaut, ni de droit au remboursement. Si un remboursement devait néanmoins avoir lieu, il serait automatiquement effectué à l'acheteur.
Une rétractation ou une résiliation du contrat par l'acheteur est exclue, étant donné que la confirmation de l'acheteur entraîne déjà la fourniture de prestations de la part de CoRa. Le contrat ou le service entre en vigueur avec la confirmation de l'acheteur. Après confirmation, celui-ci doit : a) transmettre à CoRa toutes les données nécessaires de manière complète et correcte ainsi que b) verser les frais à CoRa dans leur intégralité.
CoRa se réserve le droit de résilier à tout moment le contrat conclu, même sans indication de motifs (notamment si les documents fournis ne répondent pas aux exigences comptables ou ne peuvent pas être vérifiés pour d'autres raisons).
Ce n'est qu'en cas de résiliation non justifiée de la part de CoRa ou de modification unilatérale du contrat par CoRa que les paiements déjà effectués seront remboursés à l'acheteur.
CoRa se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions d'utilisation. La dernière ligne de ces conditions d'utilisation indique la date de la dernière mise à jour.
Pour tous les litiges découlant de ou en rapport avec l'utilisation du site Web il est convenu, sauf disposition légale contraire, que le for exclusif est Zurich. CoRa se réserve unilatéralement le droit de porter le litige devant tout autre tribunal compétent qui serait normalement compétent pour vous. Seul le droit suisse est applicable aux présentes conditions d'utilisation.
Dernière mise à jour: 18 octobre 2021